Terjemahan Tum Hi Ho (Aashiqui 2


Hum tere bin ab reh nahin sakte
Tere bina Kyaa vajood meraa

Aku tidak bisa hidup tanpa mu sekarang ,
Apalah arti keberadaanku tanpa mu ..

Tujh se judaa gar jaayenge ho
Untuk Khud se hi jaayenge ho judaa

Jika aku terpisah dari mu,
Aku akan dipisahkan dari diriku sendiri ..


Kyonki tum hi ho
Ab tum hi ho
Zindagi , ab tum hi ho
Rantai bhi , meraa dard bhi
Meri Aashiqui ab tum hi ho

Karena hanya kau ,
Sekarang hanya kau saja ,
Hidupku  . Kaulah hidup ku .
Kedamaianku , dan rasa sakitku ,
Hanya lah kau cinta ku ..

Teraa meraa rishtaa hai kaisaa
Ik pintu pal gawaaraa nahi
Tere liye har roz hain jeete
Tujh ko diyaa meraa waqt Sabhi
Koi Lamhaa meraa naa ho tere Binaa
Har saans pe naam teraa

Bagaimanapun hubungan kita ,
Aku tidak suka jarak bahkan sesaat
Setiap hari , aku hidup untuk mu
Semua waktuku untuk mu ..
Takan ku biarkan waktu ku lalui tanpamu ,
Ada nama mu di setiap nafas ku..

Tere liye hi jiyaa utama
Khud ko jo yoon de diya hai
Teri wafaa ne mujh ko sambhaalaa
Saare ghamon ko dil se nikaala
Tere saath mera hai Naseeb juDaa
Tujhe paa Ke adhoora naa raha

Untukmu , aku hidup
Aku telah memberikan diriku ( untuk mu )
Kepercayaan mu (yang berarti ' cintaku padamu ' di sini) lihat aku
Mengambil semua penderitaan dari hati ku
Dengan mu nasibku terpasang ,
Mendapatkan mu saja, tidak akan lengkap (kau dengan ku , hidupku akan lengkap) ..

Post a Comment

CodeNirvana
Newer Posts Older Posts
© Copyright Tiyani Kirlam
Kembali Ke Atas